Davranış Bilgisi
“İyi Günler” – saat 12’den akşama kadar “Guten Tag” denir.
“İyi Akşamlar” – akşam yaklaşık 18’den sonra “Guten Abend” denir.
Çoğu kimse birbirlerini gördüğünde “Hallo” (Merhaba) der.
Vedalaşırken “Auf Wiedersehen” (Tekrar Görüşmek Üzere) denir. Kısaca: “Wiederseh’n”.
Vedalaşırken İtalyanca’dan alınma “Ciao”, veya “Tschüs”, “Tschö” ve “Tschüssi” de denebilir.
“Hallo”, “Tscau”, “Tschüs”, “Tschö” ve “Tschüssi” resmi olmayan selam türleridir. Bavyera eyaletinde selam vermek için günün her saatinde “Grüß Gott” veya “Servus” kullanılabilir, ayrılırken de “Pfiat di Gott” veya “Ade” denir. Almanya’nın kuzey sahillerinde bulunan “Doğu Friesland” (Ostfriesland) bölgesinde ise selamlaşmada “Moin” veya “Moin, Moin” sözcükleri kullanılır.
“Gute Nacht”: Yatmadan önce iyi geceler demek için kullanılır.
Bir işyerinde öğleye doğru karşılaşanlar birbirlerine “Malzeit” derler. Bu selam sözcüğü karşısındakine iyi bir yemek yeme dileğidir.
Dışarıda ve işyerlerinde karşılaşılan tanımadığınız kişilere “Siz” olarak hitap edilir. Uzun bir süreden beri tanıdığınız komşulara ve iş arkadaşlarına da genelde “Siz” diye hitap edilir.
“Sen” arkadaşlar ve tanıdıklar arasında kullanılır. Yaklaşık 16 yaşına kadar çocuklara da “Sen” diye hitap edilir.
Aynı şekilde öğrenciler de birbirlerine “Sen” diye hitap ederler. Genel bir kural olarak, iki kişiden daha yaşlı olanı karşısındaki daha genç kişiye, birbirlerine “Sen” diye hitap etmelerini önerir. İş hayatında ise üstler yanlarında çalışanlara birbirlerine “Sen” diye hitap etmelerini teklif edebilirler.
Bir istekte bulunulduğunda veya soru sorulduğunda genelde “bitte” sözcüğü kullanılır: “Lütfen bana saati söyleyebilir misiniz?”, “Lütfen gazeteyi verebilir misiniz?”. Birisine bir şey verildiğinde de “Bitte sehr” veya “Bitte schön” denir. Bu bir samimiyet veya nezaket ifadesidir.
Cevap olarak da genelde “Danke schön” veya “Danke sehr” veya “Vielen Dank” denir. Kendisine tekrar bir içecek ikram edilen kişi sadece “Danke” (Teşekkür ederim) diye cevap verdiğinde, bu “Hayır, teşekkür ederim” olarak anlaşılabilir. Bu nedenle, tekrardan bir şey ikram edildiğinde “Ja, bitte” (Evet, teşekkür ederim) veya “Ja, gern” (Evet, memnuniyetle) denilmesi daha uygundur.
Almanların dakikliğe çok önem verdiği söylenmektedir. Radyo ve televizyon yayınlarının tam önceden ilan edilen saatte başladıkları bir gerçektir. Bu çoğu zaman trenlerin ve otobüslerin hareket saatleri için de geçerlidir. Fakat her zaman dakik olunması Almanya’da da bazen gerçekleşmeyebilir.
“Bu akşam bir bira içmeye gidelim mi?” veya “Kahve içmeye gidelim mi?”: Bir tanıdığınızla buluşmak için genelde bu sorular sorulabilir. Boş zamanlarda verilen randevulara da vaktinde gidilmesi bir nezaket ifadesidir.
Yazdır: