Salaire, revenu et rémunération
L’argent gagné par un salarié est qualifié différemment selon l’activité exercée : rémunération, revenu, traitement, paie, salaire. Dans ce manuel, nous utilisons les termes « salaire » (« Lohn », « Gehalt », etc.) et « revenu » (« Einkommen »). Un contrat de travail convient en général d’un revenu brut, dont le montant concret n’a pas toujours besoin d’être mentionné, mais peut être indiqué par une référence à un échelon de solde correspondant dans une convention collective. Les impôts et les charges sociales, dont l’employeur s’acquitte, sont retenus sur le revenu brut. C’est donc le revenu net qui est versé. Le salaire brut et le salaire net apparaissent tous les deux sur la fiche de paie (« Gehalts-Abrechnung »).
Imprimer: