L’école
En Allemagne, l’école est obligatoire pour tous les enfants. La réglementation des écoles varie entre les 16 Länder. L’âge de la scolarisation est généralement de 6 ans. Selon les circonstances, une dérogation pourra être accordée aux élèves afin de leur permettre une scolarisation plus tardive ou plus précoce. Renseignez-vous auprès de l’inspection académique (« Schulamt ») de votre lieu de résidence. La rentrée scolaire se fait après les grandes vacances d’été.
L’école n’a lieu généralement que le matin, jusqu’à midi. Les deux premières années, l’école se limite à quelques heures dans la matinée. Certaines écoles proposent des activités l’après-midi. Si vos enfants ont besoin d’un soutien particulier parce qu’ils sont nouveaux en Allemagne, les écoles sont à votre disposition pour vous fournir les informations nécessaires au sujet des cours de rattrapage supplémentaires (« Förderunterricht »). Ce soutien supplémentaire est souvent qualifié de cours de soutien (« Förderunterricht »), de leçons de rattrapage (« Nachhilfe ») ou d’aide aux devoirs (« Hausaufgaben-Hilfe »). Pour plus de renseignements, consultez les propositions faites par les associations de bienfaisance.
La durée de scolarisation est de 9 ou 10 années. Les élèves peuvent continuer l’école et passer le baccalauréat ou commencer une formation professionnelle dès l’âge de 16 ans.
L’école primaire : Les enfants entre 6 et 10 ans, (parfois jusqu’à 12 ans) vont à l’école primaire (« Grundschule »). Elle dure entre 4 (classes 1 à 4) et 6 ans suivant les Länder. Après cette période, les écoliers ont le choix entre différentes filières : les uns opteront pour une scolarité courte et iront au collège de la 5ème à la 9ème année scolaire (« Hauptschule »), d’autres pour une scolarité longue et préféreront le lycée allemand (« Gymnasium »), d’autres encore s’inscriront à un collège d’enseignement secondaire (« Realschule »), une filière intermédiaire entre le « Gymnasium » et la « Hauptschule » et les derniers dans un établissement intégré (« Gesamtschule ») regroupant les trois filières allemandes et correspondant à peu près au collège français. Dans les établissements d’enseignement secondaire, les élèves de tous les niveaux suivent les mêmes cours. Le choix de l’école la mieux appropriée se fait avec les professeurs. Il est possible de changer de cycle en cours de scolarité.
Le collège d’enseignement secondaire (« Realschule » ou « Hauptschule ») : les élèves du collège « Hauptschule » sont âgés de 11 à 15 ans ; au collège « Realschule », ils ont entre 11 et 16 ans. Après l’une de ces deux écoles, les élèves ont le choix entre entamer une formation professionnelle, poursuivre des études dans une école professionnelle, qui les prépare à métier spécialisé (p. ex. commerce (« Handelsschule »), ingénieur, etc.) ou passer leur bac en rentrant au lycée.
Imprimer: