[Direkt zum Inhalt springen].

Home > La vita quotidiana  > La casa  > Il trasloco

Il trasloco

Quando ci si trasferisce in una nuova casa, independentemente dal fatto se essa si trova nella stessa città oppure in un’altra, è obbligatorio farne comunicazione alle autorità. Gli appositi moduli (“Meldebögen”) sono disponibili presso il municipio locale e anche nelle cartolerie. L’ufficio anagrafe (“Einwohnermeldeamt”) si trova normalmente presso il municipio. Spesso per la denuncia del cambio di residenza si è tenuti a rispettare termini ben precisi. Sarebbe bene provvedere immediatamente dopo il trasloco, e non aspettare. Se il trasferimento comporta un cambiamento d’indirizzo, si può richiedere alle Poste di poter usufruire di un particolare servizio (“Nachsendeantrag”), grazie al quale le Poste si impegnano per i primi sei o dodici mesi a far pervenire la posta automaticamente al nuovo indirizzo. Tuttavia tale servizio non è gratuito e comunque si consiglia di comunicare celermente il nuovo indirizzo ad es. alle autorità, alla Cassa malattia, ecc..

Pagina precedente: La disdetta e la tutela dallo sfratto

Pagina successiva: Dividere l’alloggio


Stampa: