Podręcznik o Niemczech  > Życie codzienne  > Czas wolny

Czas wolny

Sport

W miastach i gminach znajdują się ochotnicze oraz komercyjne kluby sportowe, w których można uprawiać większość dyscyplin sportowych. Informacji na ten temat udziela na przykład związek sportowy („Sportbund“) w Państwa miejscu zamieszkania. W związku sportowym można też niedrogo po pracy uprawiać fitness.

Możecie też Państwo zapisać się do prywatnych fitness klubów. Członkostwo takie uprawnia do korzystania z przyrządów znajdujących się w studiu, kursów oraz np. sauny.

Piłka nożna
Ball

Piłka nożna jest narodowym niemieckim sportem i - jak się wyraził jeden z komentatorów sportowych - „jedyną prawdziwą i żywą kultura narodową“. Pierwsze niemieckie zwycięstwo w mistrzostwach świata w Szwajcarii w 1954 roku świętowano w całych Niemczech jako „cud z Berna“. W 1963 powstała bundesliga, jako najwyższa klasa rozgrywek. Miliony Niemców przez dziewięć miesięcy w ciągu roku śledzi rozgrywki 18 klubów należących do bundesligi. Punkty kulminacyjne sezonu to otoczone łzami radości zdobycia tytułu mistrza Niemiec oraz mocno opłakiwane wyjście z 1 bundesligi. W ciągu 40 lat istnienia bundesligi do 2003 roku klub FC Bayern München 16 razy zdobywał tytuł mistrza kraju. W roku 2004 Mistrzem Niemiec została drużyna SV Werder Bremen.

Życie kulturalne

Publiczne i komercyjne ośrodki oferują wiele możliwości uczestnictwa w życiu kulturalnym. Prawie wszystkie teatry i opery, muzea i biblioteki są dofinansowywane ze środków publicznych, a więc z podatków, co oznacza, że ceny biletów wstępu często są niskie. Gazety codzienne regularnie informują o programie wydarzeń kulturalnych. W większych miastach dostępne są specjalne magazyny zawierające ofertę wydarzeń kulturalnych.

Biblioteki

Hand-buch2

Biblioteki często są określane mianem „Stadtbibliothek“, „Städtische Leihbücherei“ lub „Staatsbibliothek“. W ich zbiorach oprócz literatury niemieckojęzycznej, książek specjalistycznych, gazet i czasopism często znajdują się również pozycje w innych językach. Wiele bibliotek oferuje również filmy wideo, muzykę i edukacyjne programy komputerowe. Książki, filmy wideo i płyty CD można wypożyczać bezpłatnie, jeśli posiada się roczną kartę biblioteczną. Aby otrzymać taką kartę trzeba uiścić opłatę i okazać paszport lub dowód osobisty. Książki wypożycza się na określony czas. Za przekroczenie terminu wypożyczenia książki płaci się karę.

Kino

W większości kin program zmieniany jest w czwartek. Tego, jakie filmy są prezentowane, można dowiedzieć się z zapowiedzi publikowanych w codziennych gazetach lokalnych. Wiele kin wyznaczyło jeden dzień w tygodniu, w którym ceny biletów są znacznie niższe niż w pozostałe dni. W niektórych miastach istnieją kina określane jako „Kommunales Kino“ lub „Programm-Kino“, w których grane są przeważnie mniejsze produkcje – czasami z oryginalnym dźwiękiem i niemieckimi napisami.

Wideoteki

Większość wideotek to firmy komercyjne. Za opłatą można tu wypożyczyć filmy wszelkiego rodzaju. Podobnie jak w niemieckiej telewizji, większość filmów jest dubbingowana. Po okazaniu ważnego dowodu osobistego klient otrzymuje kartę członkowską uprawniającą do wypożyczania filmów.

Kawiarnie

Kaffee

W tradycyjnych kawiarniach, które często są częścią cukierni, podaje się przeważnie klasyczną niemiecką kawę oraz ciasto. Kawę parzy się w ekspresie do kawy i podaje się w filiżankach lub dzbanuszkach. W większości kawiarni i restauracji podaje się również cappuccino, espresso lub kawę z mlekiem itd. W większych miastach jest też wiele kawiarni tureckich i arabskich.

Puby

Puby oferują duży wybór napojów, a w swojej ofercie mają też przeważnie przekąski. Ludzie spotykają się tu wieczorami, by porozmawiać z przyjaciółmi przy piwie.

Restauracje

Besteck

„Gaststätte“ to starsza niemiecka nazwa, określająca restaurację. Informacja „gut bürgerlich“ lub „Hausmannskost“, oznacza, że w tej restauracji podaje się tradycyjne niemieckie jedzenie. Prawie wszędzie w Niemczech znajdują się też restauracje tureckie, greckie, włoskie, indyjskie i tajlandzkie.

Napiwek
Hand-geld

W Niemczech obsługa jest wliczona w cenę. Jednak powszechnie przyjęte jest dawanie tzw. napiwku („Trinkgeld“). Wysokość napiwku jest uzależniona od uprzejmości, jakości i obsługi i wynosi najczęściej około 10 procent kwoty rachunku. Jeśli chce się otrzymać rachunek, trzeba poprosić kelnera o „Rechnung“.

Przyjaciele i koledzy

Szeroko rozpowszechnionym zwyczajem w Niemczech jest umawianie się z przyjaciółmi i krewnymi w weekend (np. na kawę i ciasto) lub wieczorem w pubie lub w restauracji.

Jeśli zaczyna się pracę w nowym miejscu, można zaprosić kolegów na tzw. „Einstand“. Spotkanie to najczęściej odbywa się w firmie po zakończeniu pracy („po fajrancie“). Najlepiej zapytać kolegów, jaki zwyczaj panuje w firmie. Również z okazji urodzin można zaprosić kolegów na drinka.

Stammtisch

„Stammtisch“ oznacza regularne spotkania przyjaciół lub znajomych w restauracji lub w pubie. Publiczne zaproszenia organizacji (np. partii lub związków zawodowych), które w określonym terminie chcą podyskutować na tematy polityczne nazywane są „politischer Stammtisch“.