Informazioni sul manuale
Ordinare il manuale
La versione su carta della seconda edizione rivista e aggiornata del "Manuale per la Germania" è disponibile in turco, inglese, francese, russo e spagnolo.Essa è disponibile inoltre su CD-ROM (in questo formato anche in italiano e polacco).
Spese postali per ricevere la versione su carta:
1 copia (spedizione come lettera) 2,00 euro
2 o più copie (spedizione in busta imbottita o come pacco) 4,00 euro
Assieme al Manuale riceverete anche un modulo per bonifico bancario
Per ordinarlo rivolgersi a:
Rochusstraße 8-10
53123 Bonn
FAX: 01888 – 555 - 4934
Ordini online:
www.handbuch-deutschland.de/form/bestform.php
Impressum
Editore:
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Alexanderplatz 6
10178 Berlin
www.integrationsbeauftragte.de
Redazione della versione online: as@bmfsfj.bund.de
Ideazione e gestione del progetto:
neues handeln GmbH, Colonia/Berlino
Layout: Johannes Gündel, Verena Münzel, www.diestilgruppe.de
Grafica Web
Design: www.emsigdesign.de, Berlino
Ideazione: Rolf Dewitz, Berlino, info@adaapa.com
Redazione:
Hans Engels, Bernd Knopf, Eva Rautenbach, Malti Taneja, Larissa Schmidt
Traduzione: TRANSLATIONES, Berlino, www.translationes.net
L'edizione stampata è disponibile in turco, inglese, francese, russo e spagnolo2. 2a edizione rivista e aggiornata, gennaio 2005
Il manuale è disponibile in tedesco e in altre sette lingue nel sito internet www.handbuch-deutschland.de dove viene anche aggiornata. Avvisiamo che alcune indicazioni possono rivelarsi superate già dopo breve tempo dalla pubblicazione. Perciò non possiamo assumere alcuna responsabilità sulla correttezza e completezza delle informazioni e nemmeno riguardo ad errori tecnici o di redazione ne nell'edizione stampata ne nella versione online. Vi preghiamo di segnalarci informazioni non corrette.
Ma soprattutto non possiamo assumere alcuna responsabilità sulla completezza e correttezza di informazioni alle quali si accede attraverso link.
I link che rimandano a pagine di terzi hanno solamente una funzione informativa.
La responsabilità del contenuto delle pagine di terzi è esclusivamente di chi li mette a disposizione. Prima di creare i collegamenti con le pagine di terzi, queste sono state sottoposte a rigoroso controllo ed esaminate secondo scienza e coscienza. Nonostante ciò non possiamo assumere alcuna responsabilità sulla completezza e correttezza delle informazioni alle quali si accede attraverso questi link.
Nel caso in cui dal sito dell'Incaricata del Governo all'immigrazione, per i rifugiati e all'integrazione si rimandi a pagine dal contenuto deplorevole, la redazione dell'edizione online prega di essere informata.