Un manuale per la Germania > La vita quotidiana  > I media

I media

La stampa

Zeitungen

La maggiore varietà di stampa tedesca e internazionale si trova nelle edicole delle stazioni. Comunque anche in molti chioschi e supermercati si trovano le riviste ed i giornali più importanti. I quotidiani più autorevoli a distribuzione nazionale sono: “Süddeutsche Zeitung”, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”, “Frankfurter Rundschau”, “Die Welt” e “die tageszeitung”. Esiste anche tutta una serie di giornali scandalistici, di cui il più venduto è la “BILD”. Fra le riviste e i rotocalchi settimanali più prestigiosi che si occupano di politica vanno ricordati: “Der Spiegel”, “Focus”, “Die Zeit” e “Stern”. La loro capacità di influenzare il dibattito politico pubblico è tale da essere ritenuti veri e propri organi d’opinione. Accanto a questi esiste una molteplicità di quotidiani e settimanali locali in lingua tedesca. Nelle maggiori città si stampano generalmente diversi quotidiani locali, che informano in apposite rubbriche che possono chiamarsi “Tageskalender” o “Veranstaltungen heute”, anche sulle manifestazioni politiche e culturali, come ad es. sui programmi dei teatri o dei cinema. I giornali locali offrono anche informazioni sui centri di consulenza, i loro orari, ecc., generalmente in delle apposite rubriche chiamate “Rat und Hilfe” o “Beratungsstellen”. I giornali locali offrono spazio anche ai piccoli annunci di chi è in cerca di un appartamento, di un’auto usata oppure intende vendere la propria bicicletta: lo spazio è riservato alle offerte di privati. Generalmente questi annunci si trovano nelle edizioni del sabato. Attualmente sul mercato tedesco della stampa si trovano 20.000 titoli diversi, fra cui anche riviste altamente specializzate.

Nel sito Hyperlink: www.dw-world.de il canale “Deutsche Welle” offre un servizio di informazione in oltre 30 lingue.

La radio e la TV

Nella Repubblica Federale esistono due enti radiotelevisivi di diritto pubblico: “ARD” (Arbeitsgemeinschaft der Rundfunkanstalten Deutschlands) e “ZDF” (Zweites Deutsches Fernsehen). La “ARD” viene anche chiamata “das Erste” (il primo), perché era il primo canale televisivo in Germania. Infatti gestisce il programma “Das Erste” a livello nazionale, ma anche tutte le emittenti regionali, i cosiddetti “terzi canali” e un canale che si chiama 3Sat. Questi cosiddetti “terzi canali” sono emittenti radiotelevisive regionali con programmi incentrati sulle realtà dei loro Länder (ad es. il “Westdeutscher Rundfunk” o “WDR”, che trasmette dalla Renania del Nord-Westfalia). Tuttavia anche questi i programmi possono essere ricevuti in tutto il Paese via cavo o satellite. Anche le emittenti radiofoniche pubbliche dei Länder fanno parte della “ARD”. Oltre a quelli citati esistono diverse altre emittenti pubbliche, fra cui il programma radiofonico “Deutschlandfunk” (DLF), l'emittente televisiva “Phoenix” e il programma dedicato ai bambini “Kika”, e infine “arte”, un programma nato da una collaborazione televisiva franco-tedesca. Comunque il mercato offre anche un vasto panorama di emittenti cosiddette “private”, alcune delle quali specializzate nell’informazione in settori specifici (politica, sport o economia).

Chi è in possesso di un apparecchio radio e di un televisore deve pagare un canone radiotelevisivo all’ente nazionale competente, che in Germania si chiama GEZ. I moduli di registrazione presso la GEZ sono disponibili presso molte Casse di Risparmio e banche. Esistono tre modalità di ricezione radiotelevisiva: terrestre, via cavo e via satellite. Terrestre significa che l’apparecchio rivece mediante un’antenna integrata. In tal caso non si ricevono molti programmi. In seguito all’introduzione della televisione digitale è comunque possibile ricevere la maggior parte dei programmi, aggiungendo al televisore un decoder speciale. Ricezione via cavo o via satellite: molti appartamenti sono già dotati dell’allacciamento via cavo, ma laddove non lo siano è possibile farne richiesta (per es. presso un negozio specializzato). L’allacciamento via cavo comporta il pagamento di un onere aggiuntivo a quello per la GEZ. Via cavo si possono ricevere oltre 30 diversi programmi TV e numerosi programmi radio e con questo tipo di allacciamento si ottiene anche la maggiore qualità di ricezione. La maggior parte dei programmi TV e radiofonici, fra cui anche molte emittenti straniere offrono anche la ricezione via satellite. Gli impianti satellitari sono disponibili nei negozi specializzati. Ma prima di installare la parabolica sul tetto del condominio o sul balcone dell’appartamento, è necessario accertare se è permesso.