Un manuale per la Germania > La vita quotidiana  > Le assicurazioni

Le assicurazioni

Oltre alle assicurazioni di previdenza obbligatoria (vedi capitolo Rimando: La previdenza sociale) esistono tutta una serie di assicurazioni volontarie relative a diversi ambiti della vita. Per informazioni sul tipo di assicurazione che potrebbe rivelarsi utile a livello individuale ci si può rivolgere ad es. ad una associazione dei consumatori (vedi capitolo Rimando: Le organizzazioni dei consumatori) oppure ad un consulente privato specializzato nella materia. In questa sede vengono soltanto elencati i tipi di assicurazione più importanti.

Assicurazione di responsabilità civile

L’assicurazione di responsabilità civile (“Haftpflichtversicherung”) copre i danni che l’assicurato procura involontariamente a beni di terzi. Può quindi coprire ad es. i danni causati da un incidente o da scarsa accortezza nell’ambiente domestico di terzi. Le assicurazioni di responsabilità civile evitano l’indebitamento dovuto all’obbligo di rimborso di danni, qualora questi dovessero essere piuttosto ingenti.

Assicurazione domestica

L’assicurazione domestica (“Hausratversicherung”) copre i danni subiti dai propri beni domestici, causati per es. da effrazione e furto. L’ammontare dell’assicurazione dovrebbe corrispondere al valore effettivo dei beni che si trovano nell’abitazione.

Assicurazione di invalidità pensionabile

L’assicurazione di invalidità pensionabile (“Berufsunfähigkeitsversicherung”) tutela l’assicurato dalle conseguenze finanziare che si subiscono in caso di invalidità per infortunio, incidente o malattia. Laddove si verifichi il caso previsto dall’assicurazione, l’assicurato percepisce una pensione, il cui ammontare dipende dagli accordi presi.

Assicurazione di tutela giudiziaria

L’assicurazione di tutela giudiziaria (“Rechtsschutzversicherung”) copre i costi di una controversia giuridca. Tuttavia l’assicurazione interviene soltanto in determinati casi. Come per tutti gli altri tipi di assicurazione, si consiglia anche in questo caso farsi consigliare dalle associazioni dei consumatori.

Assicurazione sulla vita

Esistono due tipi diversi di assicurazioni sulla vita: uno consiste nell’assicurazione di puro rischio (“Risiko-Lebensversicherung”), che consente di garantire la sicurezza finanziaria della propria famiglia anche in caso di decesso dell’assicurato; l’altro consiste nell’assicurazione di rendita vitalizia con funzione previdenziale (“Kapital-Lebensversicherung”), che consente di risparmiare denaro per il futuro.