L’assicurazione contro le malattie

L’assicurazione contro le malattie (“Krankenversicherung”) offre tutela economica in caso di malattia e durante la maternità. Possono usufruire delle prestazioni anche i coniugi e i figli degli assicurati, laddove il loro reddito sia esiguo o inesistente. Gli assicurati possono scegliere fra diversi tipi di Cassa mutua (“Krankenkasse”): locali (“Ortskrankenkassen”), autonome (“Ersatzkassen”), aziendali (“Betriebskrankenkassen”) o corporative (“Innungskrankenkassen”). Le differenze fra le diverse casse mutue riguardo l'importo dei contributi e prestazioni sono esigue. Le prestazioni di base sono fissate per legge. Sono soggetti all’obbligo di assicurazione previdenziale tutti i lavoratori dipendenti fino ad un determinato reddito. Oltre tale soglia l’iscrizione alle casse mutue pubbliche è volontaria, pertanto ci si può assicurare in alternativa presso casse malattia private.

Ulteriori informazioni sono disponibili nei seguenti siti: www.gkv.info, www.die-gesundheitsreform.de/presse/publikationen/broschueren/index.html.