Un manuel pour l’Allemagne > La vie quotidienne  > Les médias

Les médias

La presse

Zeitungen

Les buralistes situés dans les gares ont le meilleur choix de journaux nationaux et internationaux. Tous les kiosques et les supermarchés proposent un choix important de quotidiens et d’hebdomadaires.

Les quotidiens allemands les plus connus, distribués dans toute l’Allemagne sont les suivants : le « Süddeutsche Zeitung », le « Frankfurter Allgemeine Zeitung », le « Frankfurter Rundschau », « Die Welt » et le « tageszeitung ». Il existe en outre, de nombreux quotidiens à sensation ; le « BILD » est celui dont le tirage est le plus important. Les hebdomadaires politiques les plus informatifs sont le « Spiegel », « Focus », « Die Zeit » et le « Stern ».

Les journaux cités ci-dessus ont un impact important sur la société, ils forgent dans une certaine mesure l’opinion publique. Ils sont des indicateurs sociétaux et servent de baromètre d’opinion.

La presse hebdomadaire et quotidienne allemande compte aussi un grand nombre de journaux locaux et régionaux. Dans les grandes villes, plusieurs quotidiens se partagent l’affiche. Ils informent sur les événements politiques régionaux et de la vie culturelle locale (théâtre, cinéma, etc.) dans leurs rubriques appelées « Tageskalender » ou « Veranstaltungen heute ». Ils offrent aussi dans leurs rubriques « Rat und Hilfe » (aide et conseil) ou « Beratungsstellen » (permanences d’information), toutes les adresses utiles à la vie de la communauté (horaires et permanences des associations, etc.).

Si vous cherchez un appartement, une voiture d’occasion ou si vous voulez vendre votre vélo d’occasion, le système des petites annonces est très bien organisé. Les ventes se font entre particuliers (« von privat an privat »). L’Allemagne peut se vanter de 20 000 différents produits de presse en comptant tous les magazines et les revues spécialisées.

A l’adresse Hyperlien: www.dw-world.de, la Deutsche Welle propose des informations actuelles dans plus de 30 langues.

La télévision et la radio

L’Allemagne possède deux office de radiodiffusion publiques : ARD (Arbeitsgemeinschaft der Rundfunkanstalten Deutschlands) et le ZDF (Zweites Deutsches Fernsehen). ARD est aussi appelée « Das Erste » (« la première »), parce qu’elle a été la première chaîne de télévision à émettre en Allemagne. ARD diffuse en plus de son programme national sur la première chaîne, des programmes régionaux sur toutes les troisièmes chaînes (« Dritte Programme ») et 3 Sat, qui proposent des émissions relatives à la vie des régions et des Länder (WDR pour la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, BR pour la Bavière, etc.). Ces programmes sont cependant captés dans tout le pays grâce au satellite et au câble. Les stations de radio publiques des Länder appartiennent aussi à ARD. La station de radio publique « Deutschlandfunk » (DLF) ainsi que les chaînes de télévision « Phœnix », le canal pour enfants « KiKa » et la chaîne franco-allemande « arte » sont aussi des programmes de droit public.

Les chaînes dites « privées », comme RTL, Pro Sieben ou Sat 1 se financent grâce à la publicité qu’elles diffusent. De plus, il existe des chaînes privés qui se consacrént uniquement à des thèmes spéciaux: politique, sport ou économie.

Si vous possédez une télévision ou un poste de radio, vous êtes obligé de payer une redevance à la « Gebühreneinzugszentrale » (GEZ), la société des recouvrements des frais et dépends. Les formulaires correspondants sont disponibles dans les banques et les caisses d’épargne.

Il existe trois procédés différents pour recevoir les stations radio et les programmes de télévision : par antenne terrestre, par câble ou par satellite.

Antenne terrestre (« Terrestrisch ») : L’appareil capte un nombre limité de programmes grâce à une antenne intégrée. Avec l’antenne terrestre, il n’est possible de capter que peu de programmes. Le passage au système de télévision numérique permettra, par l’intermédiaire d’un décodeur, de recevoir la majorité des programmes.

Le câble (« Kabel ») ou le satellite (« Satellit ») : la majorité des appartements est équipée du câble. Si ce n’est pas le cas, il est possible d’en faire la demande (par exemple dans les magasins spécialisés). En plus de la redevance GEZ, il faut payer dans ce cas un abonnement mensuel. Ce branchement permet de capter plus de 30 programmes différents et d’avoir une meilleure qualité d’image.

Pratiquement toutes les chaînes de télévision ou de radio, en particulier les programmes de pays étrangers peuvent être captés par satellite. Votre spécialiste vous procurera l’équipement nécessaire. Vous devrez toutefois faire une demande préalable auprès de votre propriétaire, afin de savoir si vous pouvez installer une antenne parabolique sur le toit de votre immeuble.