Organizaciones y contactos
En la mayoría de las ciudades hay oficinas de asesoramiento para inmigrantes. En la mayoría de los ayuntamientos hay una oficina que está especialmente destinada a ofrecer estas informaciones. Esta lista pretende dar una visión general sobre las organizaciones más importantes.
La Unión Europea
Podrá recibir informaciones sobre el Derecho dentro de la Unión Europea en Internet (
www.europa.eu.int/citizensrights) o en la línea de información telefónica: 00800-67891011.
Ministerios Federales
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Teléfono: 01888-17-0
Fax: 01888-17-3402
www.auswaertiges-amt.de
Alt-Moabit 101 D
10559 Berlin
Teléfono: 01888-681-0
Fax: 01888-681-2926
www.bmi.bund.de
Mohrenstraße 37
10117 Berlin
Teléfono: 01888-58-0
Fax: 01888-58-9525
www.bmj.bund.de
Wilhelmstr. 97
10117 Berlin
Teléfono: 01888-682-0
Fax: 01888-682-32 60
www.bundesfinanzministerium.de
Scharnhorststraße 34-37
10115 Berlin
Teléfono: 01888-615-0
Fax: 01888-615-70 10
www.bmwa.bund.de
Wilhelmstraße 54
10117 Berlin
Teléfono: 01888-529-0
Fax: 01888-529- 4262
www.verbraucherministerium.de
Alexanderplatz 6
10178 Berlin
Teléfono: 01888-555-0
Fax: 01888-555-1145
www.bmfsfj.de
Wilhelmstraße 49
10117 Berlin
Teléfono: 01888-441-0
Fax: 01888-441-4900
www.bmgs.bund.de
Hannoversche Straße 28-30
10115 Berlin
Teléfono: 01888-57-0
Fax: 01888-57-5270
www.bmbf.de
Alexanderplatz 6
10178 Berlin
Teléfono: 01888-555-1835
Fax: 01888-555-4512
www.integrationsbeauftragte.de
Alt-Moabit 101 D
10559 Berlin
Teléfono: 01888-681-1120
Fax: 01888-681-1138
Centrales de consumidores / Oficinas de asesoramiento al consumidor
Markgrafenstr. 66
10969 Berlin
Teléfono: 030-25 800 0
Fax: 030-25 800 218
www.vzbv.de
Lützowplatz 11-13
10785 Berlin
Teléfono: 030-26 31-0
Fax: 030-26 31-27 27
www.stiftung-warentest.de
Elsenstraße 106
12435 Berlin
Teléfono: 030-53 60 73-3
Fax: 030-53 60 73-45
www.verbraucher.org
La revista mensual “Öko-Test” centra su atención en cuestiones ecológicas.
Postfach 90 07 66
60447 Frankfurt/Main
Teléfono: 0 69-9 77 77-0
Fax: 0 69-9 77 77-139
www.oekotest.de
El Ministerio de Protección de Consumidores, Alimentación y Agricultura (Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft) es también responsable de la protección al consumidor.
Wilhelmstraße 54
11055 Berlin
Teléfono: 030-20 06-0
Fax: 030-20 06-42 62
www.verbraucherministerium.de
Asesoría social (Asociaciones benéficas)
En muchas municipalidades encontrará oficinas de las asociaciones benéficas. Encontrará las direcciones y los números de teléfono en la guía telefónica de su localidad o en Internet.
www.awo.org
www.paritaet.org
www.drk.de
www.diakonie.de
www.caritas.de
www.zwst.org
www.profamilia.de
www.verband-binationaler.de
www.bke.de
Trabajo
DGB (“Deutscher Gewerkschaftsbund”, Asociación de los Sindicatos Alemanes) La DGB es la federación central de los sindicatos de la República Federal de Alemania. En todas las grandes ciudades y en cada región hay oficinas de la DGB.
Bundesvorstand
Henriette-Herz-Platz 2
10178 Berlin
Teléfono: 030-24060-0
Fax.: 030-24060-324
www.dgb.de
Asociaciones patronales
La Confederación Federal de la Asociaciones Patronales Alemanas (“Bundesvereinigung der Deutschen Arbeitgeberverbände”) es la asociación central de los empleadores. Hay oficinas en la mayoría de las grandes ciudades.
Haus der Deutschen Wirtschaft
Breite Straße 29
10178 Berlin
Teléfono: 030-2033 -0
Fax: 030-2033-1055
www.arbeitgeber.de
Cámaras de Industria y Comercio La DIHK es la organización central de las cámaras de industria y de comercio. Hay oficinas en la mayoría de las grandes ciudades.
Breite Strasse 29
10178 Berlin
Teléfono: 030-20308 -0
Fax: 030-20308-1000
www.dihk.de
La Agencia Federal de Trabajo En la Agencia Federal de Trabajo (“Bundesagentur für Arbeit”) le pueden dar consejos muy útiles para la búsqueda de empleo, la calificación y la formación, así como informaciones sobre empleos vacantes. Hay Agencias Federales de Trabajo o JobCenter en todas las ciudades grande y en cada región.
www.arbeitsagentur.de
Consejos consultivos de extranjeros
En muchas grandes ciudades existen consejos consultivos de extranjeros. Ellos representan los intereses de los inmigrantes. Recibirá más información en su ayuntamiento o en www.bundesauslaenderbeirat.de.
Refugiados
Pro Asyl Esta organización defiende los intereses de los que buscan asilo político y de los refugiados (la oficina está en Francfort del Meno). También puede visitar la página web en
www.proasyl.de
Si Ud. es solicitante de asilo y busca consejo y ayuda, puede informarse en las asociaciones benéficas de su ciudad.
Asociaciones de inquilinos
Las asociaciones de inquilinos (“Mieterbund” o “Mieterverein”) defienden los intereses de los inquilinos de una vivienda. Hay oficinas en la mayoría de las grandes ciudades.
www.mieterbund.de
Embajadas/ Consulados
Podrá obtener las direcciones de las representaciones diplomáticas de su país de origen en el ayuntamiento de su ciudad o en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de la República Federal de Alemania.
Werderscher Markt 1
10117 Berlin, PA.: 11013 Berlin
Teléfono: 01888-17-0
Fax: 01888-17-3402
www.auswaertiges-amt.de
Oficinas de asesoramiento sobre el SIDA
Encontrará informaciones sobre el SIDA y las direcciones de las oficinas de asesoramiento en toda Alemania en www.aids-hilfe.de. Su médico le puede informar dónde existe una oficina de asesoramiento sobre el SIDA en sus cercanías, o también se puede dirigir a la Oficina de sanidad. ¡Se garantiza el anonimato!
Dieffenbachstr. 33
10967 Berlin
Teléfono: 030-690087 -0
Fax: 030-690087-42
Ayuda espiritual telefónica
Si necesitara ayuda o consejo urgente en una situación difícil de la vida o porque está en dificultades puede llamar las 24 horas a la ayuda espiritual telefónica (“Telefonseelsorge”). Este servicio es gratuito, anónimo y confidencial.
0800-111011 o 0800-1110222
También se puede aconsejar en Internet:
www.telefonseelsorge.de
Casas de acogida de mujeres
Obtendrá el número de teléfono de la casa de acogida de mujeres (“Frauenhaus”) más próxima en la policía o en la información telefónica. Las direcciones de las casas de acogida se mantienen en secreto para que las mujeres que hayan buscado su protección no puedan ser encontradas por sus maridos o por sus padres.